Compte rendu de la réunion du 16 décembre 2021– 16 h

Étaient présents : Yvan Godefroy, Françoise Repussard, Dani Jurkiw, Jacques Dufour, Patrick Belisson, Marc Hardouin, Françoise Dubois et Alain Protais.

Absents : Chantal Gawlik et Marc Leroux, excusés.

Cette réunion avait pour but de répartir les tâches en fonction des pistes retenues :

- Généalogie : Le CDRE envisage de créer une animation grand public autour du thème de la recherche généalogique. Dans un 1^er temps, les membres vont regarder leurs propres arbres généalogiques et relever les processus utilisés : méthode, réalisation papier, sites spécialisés (généanet, généatique, etc.).

Les 2 séances qui suivront l’AG seront consacrées à ce thème, c’est-à-dire les 3 février et 3 mars

- Brochure sur Démouville hier et aujourd’hui : 4 membres du CDRE (Les 2 Françoise, Dani et Alain) vont tenter de faire l’inventaire des originaux de photos et de cartes postales existantes et d’en retenir certaines susceptibles d’être utilisées pour la réalisation d’une nouvelle brochure. Les 4 membres se réuniront le mardi 11 janvier 2022 à 14 h à la petite salle poly. Alain se charge de retenir la salle.

- Interviews des Anciens : Des copies audio-vidéo des interviews sont mises à disposition par Marc pour en extraire et noter les passages exploitables pour être compilés et éventuellement retranscrits par écrit en vue d’une future utilisation.

- AG - Demande de subvention : Le compte bancaire du CDRE présente un solde positif de 1 162.86 € au 16/12/21, augmenté du paiement des cotisations de Jacques Dufour et Alain Protais (10 € chacun). Compte tenu de la crise sanitaire, il est convenu que la cotisation de 10 € couvre exceptionnellement les deux années 2021 et 2022. Une demande de subvention sera faite auprès de la mairie pour la somme de 400 € en prévision d’achat de matériel et d’abonnements.

Les dates des réunions sont désormais arrêtées pour tout le 1^er semestre 2022. (voir sur le site internet du CDRE)

Compte rendu de la réunion du 25 novembre 2021 – 16 h

Étaient présents : Yvan Godefroy, Françoise Repussard, Chantal Gawlik, Dani Jurkiw, Jacques Dufour, Patrick Belisson, Marc Hardouin, et Alain Protais.

Absents : Françoise Dubois et Marc Leroux, excusés.

Cette réunion avait pour objectif de remobiliser les membres de l’association après la crise pandémique, et de redéfinir les objectifs afin qu’ils demeurent réalistes, atteignables et conformes aux souhaits de chacun des membres.

Pour débuter, la trésorière a fait état de la trésorerie et posé la question de la pertinence de présenter une demande de subvention pour 2022 puisque le compte présente un solde positif de 1 335 €. Cette demande de subvention est subordonnée aux actions à mener qui seront décidées.

Il se dégage l’idée générale de maintenir une demande de subvention, même légère, afin de montrer à la municipalité la continuité de notre action.

Marc Hardouin a suggéré plusieurs pistes de réflexion (soirées à thème, édition d’une brochure de cartes postales anciennes, interviews, parcours historique, etc.) et que tout ne soit pas axé vers une grande expo tous les 2 ans avec rédaction d’une brochure. L’expo sur « Démouville dans la 2^e moitié du XXe siècle » semble compromise à court terme.

Il propose un tour de table sur les souhaits de chacun.

Patrick Belisson propose que l’on élargisse le champ des activités de l’association et suggère des activités autour de la botanique ou de la généalogie, deux domaines qu’il maîtrise parfaitement.

L’activité autour de la généalogie pourrait se décliner en deux axes : la formation des adhérents du CDRE intéressés à l’utilisation des nombreux outils de généalogie et de recherches d’archives, mais aussi des animations pour le public autour du maniement de ces outils réalisées dans la salle polyvalente par vidéoprojecteur et écran géant. À cet effet, il est décidé de demander dès maintenant à la municipalité, l’installation du WIFI dans la salle polyvalente et la salle de réunion.

Jacques Dufour peut apporter une assistance dans les recherches généalogiques, la consultation des sites et archives de mémoire autour des patronymes.

Chantal Gawlik apprécierait de réunir de vieux objets pour des expos mais aussi dans la perspective d’un musée, mais la commune manque de locaux de stockage.

Le tour de table se poursuit et établit un consensus autour de la réédition d’une brochure de cartes postales anciennes positionnées en parallèle à des photos récentes prises sous le même angle, agrémentées de commentaires et de paroles recueillis lors des interviews effectués par auprès des anciens de la commune. Cette brochure pourrait être financée par la mairie.

Yvan Godefroy évoque le projet de publier un livre complet sur l’histoire de la commune reprenant et compilant l’essentiel des textes et photos déjà édités dans les brochures. La commune pourrait également en financer une grande partie.

Marc Hardouin souhaite poursuivre les interviews auprès des anciens et énumère au moins 4 personnes répondant aux critères de l’âge (nés avant la Seconde Guerre mondiale), ainsi que la nécessité de commencer un travail d’analyse et de répérage des différents enregistrements. Françoise Repussard suggère de faire appel à la technique (reconnaissance vocale) pour retranscrire par écrit l’ensemble des interviews déjà réalisés afin d’en sélectionner plus facilement quelques morceaux choisis. Peut-être se rapprocher de la Fabrique du Patrimoine (Sophie Pottier) à Caen ? Lors de la prochaine réunion, il sera possible d’obtenir une copie des vidéos des enregistrements réalisés jusqu’à maintenant, les volontaires apporteront une clé USB.

D’autres thèmes pourraient être développés sur des brochures : les fermes à Démouville, l’abbé Godard, etc.

Il est décidé de maintenir la visite de l’église aux journées du patrimoine.

Yvan Godefroy rappelle qu’un projet de panneaux de signalétique culturels, à installer dans la commune, était envisagé. Il souhaite remettre le sujet à l’ordre du jour d’une prochaine réunion.

Il ressort, des discussions finales, que chacun se déterminera sur ses intentions et sur son investissement lors de notre prochaine rencontre. Les groupes de travail constitués travailleront à leur rythme et les réunions mensuelles permettront de mettre en commun les travaux.

Le calendrier des 4 prochaines réunions est décidé : 16 décembre, 13 janvier pour l’AG, 3 février, 3 mars. Salle de réunion à 16 h (sauf pour l’AG le 13/01 à 20 h 30).

COMPTE RENDU RÉUNION DU 10 JUIN 2021

Étaient présents : Yvan Godefroy, Françoise Repussard, Dany Jurkiw et Alain Protais

Point 1 : Journée européennes du Patrimoine – Le CDRE va proposer au public cette année encore la déambulation de découverte du patrimoine local. Nous tenterons d’obtenir auprès de la mairie l’autorisation d’ouvrir ce jour-là pendant quelques heures côté chœur par la porte de la sacristie pour que le public puisse au moins apercevoir l’autel et son baldaquin, pièce maîtresse de l’église

Point 2 : Après avoir discuté de faire fabriquer une nouvelle bâche avec reproduction d’une carte postale ancienne, nous avons opté pour le visuel de l’ancienne gare. Voir sur le site Internet du CDRE : (https://cdre.jimdofree.com/le-cdre-%C3%A0-demouville/cartes-postales-anciennes/. Reste à négocier la possibilité de l’installation (plusieurs emplacements potentiels, voir ci-joint photos).

Point 3 : Compte tenu de la crise sanitaire, l’expo sur les années 1950/2000 est reportée à 2022. En revanche, de mémoire des uns et des autres, un travail avait été effectué sur l’histoire de la gare et de la ligne de chemins de fer, sans avoir jamais fait l’objet d’une publication. Une nouvelle réunion de recherche dans les archives du CDRE est prévue le mardi 15 à 14 h. Yvan se charge de réserver la salle et récupérer les clés.

 COMPTE RENDU de la Réunion avec le CMEJ

Le CDRE a été contacté par Mathilde Lechevallier, conseillère municipale déléguée à la jeunesse et la citoyenneté pour collaborer avec le CMEJ (conseil municipal des enfants et des jeunes) de Démouville en vue d’un projet de création de « parcours historique » ou « course d’orientation ».

Ce vendredi 30 avril, Yvan Godefroy et Alain Protais ont rencontré Mathilde Lechevallier, accompagnée de la maire adjointe Martine Lemarchand et deux personnes du secteur jeunesse pour évoquer la faisabilité du projet.

Il a été convenu de faire une première initiation du passé de Démouville auprès des jeunes, à l’aide d’une présentation de cartes postales anciennes, en amont des journées du patrimoine pour les sensibiliser aux endroits dits « historiques » de la commune. Cette présentation pourrait avoir lieu dès la rentrée scolaire de septembre, dans le but de les faire venir (avec leurs parents) au circuit des journées du Patrimoine. Une première réunion entre des membres du CDRE et des jeunes du CMEJ est prévue le mercredi 19 mai (horaire à confirmer) à la petite salle polyvalente (à confirmer aussi). Le CMEJ envisage de créer deux groupes, l’un historique sur les recherches, l’autre technique sur l’organisation. Un prolongement à plus long terme vers des pupitres et des QR codes pourrait être envisagé…

Ceux d’entre vous intéressés par la réunion du 19 mai peuvent prendre contact avec Yvan.

 OMPTE-RENDU DE LA RÉUNION DU 25 MARS 2021

Les membres du CDRE se sont réunis le jeudi 25 mars à 14 h 30 à la salle annexe de la salle polyvalente, sous la présidence d’Yvan Godefroy.

Étaient présents : Yvan Godefroy, Chantal Gawlik, Dani Jurkiw, Françoise Repussard, Marc Hardouin, Jacques Dufour et Alain Protais.

L’invitation n’a pas été envoyée à Françoise Dubois, suite à une omission de l’adresse mail.

Point 1 : L’église

Il semble que la mairie attende un diagnostic de la part de l’architecte des Bâtiments de France et une évaluation du montant des travaux à réaliser pour une rénovation suite à l’effondrement d’une partie du plafond. Marc Hardouin précise que l’état initial après la guerre était une voûte en bois de chataignier, remplacée ensuite par du plâtre. Il ajoute que l’architecte des B de F ne fera pas de diagnostic, il ne fera qu’avaliser — ou non — un projet et un montant proposé par la mairie. C’est donc à charge de la collectivité de faire venir un expert et de faire réaliser des devis en fonction du projet. Marc propose de rencontrer les élus avec l’ancien maire Cyrille Laville puisqu’ils connaissent bien la procédure. En tous cas, les membres en concluent qu’il est prématuré de lancer une action pour participer au financement.

Point 2 : Journée du Patrimoine

Le secteur jeunesse a approché le CDRE pour envisager une action autour des journées du patrimoine en direction des jeunes et des enfants. Il est évoqué la réalisation d’un jeu de piste, et d’un quizz. Marc et Françoise acceptent d’y réfléchir et de faire une proposition. Par ailleurs, une interview de Paul Bouet est programmée avec Marc et Yvan

Point 3 : Demande d’information à propos des familles belges

“Nous cherchons des informations sur la famille de notre grand-mère, Marie Geldhof. La famille Geldhof était réfugiée pendant la Première Guerre Mondiale  et a été accueillie à Morbihan Molac et à Démouville.

Elle s’appelle Marie Geldhof (Geldof)

• elle est né le 16 février 1895 à Clercken (Klerken) Flandre, Belgique

• elle a fui avec ses parents et sa famille à Morbihan – Molac (annexe p. 1)

• le 16 septembre 1915 ils quittent Molac pour Démouville Calvados (annexe p.4)

• des photos de la famille en Démouville (annexe p. 6)

• marié à Démouville le 11 (?) mai 1918 avec Jean Delheye (annexe p. 9 – 12)

• Sa fille, Yvonne Delheye est né à Demouville le 26 octobre 1918 (annexe p. 13 – 16)

Information militaire de son mari Jean Delheye (voir l'annexe p. 10)

• Armée belge

• Date de l’entrée à l’armée : 3 novembre 1916

• Numéro matricule : 1704

• Soldat 2e classe

Quelques questions auxquelles nous cherchons une réponse

1. Comment est la famille Geldhof arrivé à Morbihan et à Démouville? (bateau, train, à vélo, à pied…??)

2. Quand sont-ils arrivés à Morbihan et à Démouville?

3. Où  vivaient-ils à Morbihan et à Démouville?

4. Avec quelle famille se sont-ils réfugié? (annexe p. 6)

5. Dans quel camp Jean Delheye a-t-il reçu sa formation militaire?

6. Où Jean Delheye et Marie Geldhof se sont-ils mariés?

7. Dans quelle maison ou en quel lieu de Démouville Yvonne Delheye est-elle née le 26 octobre 1918?

8. Il y avait d'autres réfugiés de Flandre nommés ‘Delheye’ ou ‘Geldhof’?

9. Existent-t-ils encore des certificats, documents de registration de Jean Delheye, sa femme Marie Geldhof et leurs fille Yvonne Delheye?

10. Quand ont-ils quitté la France et quand sont-ils revenus en Belgique

Nous avons l'intention de visiter votre ville à l'avenir. Nous espérons que vous pourrez nous aider dans notre recherche et nous attendons avec impatience une réponse à nos questions

Jacques Dufour a effectué des recherches aux archives départementales et a fait parvenir les premiers résultats par mail, résumés ci-dessous :

Selon lui, les familles Delhaye et Geldorf, ont dû fuir leur village de KERKLEN en 1915. Elles sont arrivées la même année à Morlac, village du Morbihan, probablement dans une ferme en tant qu’ouvriers agricoles.

Comme tous les exodes de cette époque, ils seraient ensuite arrivés à Démouville à pied ou en charrette en 1915/1916, puisque l’acte de la mairie de Démouville est signé le 28 janvier 1916. Ils auraient été hébergés dans deux familles car un document indique que l'un gagnait 2 francs journellement (Delhaye), et l'autre 3 francs par jour (Geldhof). Les deux familles comptaient 5 enfants.

La photo prise devant le grand bâtiment face à la mairie : il s’agit de la ferme Fouques

On distingue sous le perron de la ferme, Alfred Cassigneul et sa femme Cécile (3ème en partant de la droite, avec robe à fleurs)

Yvonne Delhaye serait née à Démouville, probablement dans l'une des deux fermes.

Décès de Roger Delheye : 22 mai 1918 (source : table décennale)

Le mariage de Jean Delhaye et Marie Geldhof ne figure pas sur les documents de l’état-civil

Jacques précise que l'abbé Godard a marié, annoté et signé le mariage du couple sur l'acte que nos correspondants belges ont envoyé. Il a sans doute procédé au baptême et à l’inhumation des enfants Delheye. Il a probablement participé à l'accueil et au placement des familles avec le maire (d'abord Morice puis Cassigneul).

Lors d’une délibération du conseil municipal, il a été décidé pour l'année 1918, d’offrir des fournitures scolaires gratuites et une somme de 10 f pour chaque indigent. Parmi les enfants qui en ont reçu : Côté garçons : Geldhof Léon. Côté filles: Geldhof Sylvie et Delheye Martha.

À suivre…

Divers

Yvan a informé que le comité Goodwood s’est réuni les 11 et 18 mars, et l’AG est prévue le 25 avril à Bourguébus. Une collaboration est envisagée entre Juno Canada et Goodwood afin de réaliser un mémorial sur une parcelle d’environ 500 m² avec l’expo d’un char d’époque, près de la 4 voies route de Falaise